Pasar Malam à la Journée des associations du 5e arrondissement

Pasar Malam a participé à la Journée des associations organisée par la Mairie du 5e arrondissement, le samedi 5 septembre 2026, l’association y étant enregistrée depuis sa création.

Cet événement avait, bien entendu, un double objectif : présenter Pasar Malam et ses activités culturelles, ainsi que ses publications, parmi lesquelles figure une traduction remarquable d’œuvres de la littérature indonésienne.

Table du stand Pasar Malam avec les revues Le Banian et des ouvrages indonésiens
Le stand de Pasar Malam et ses publications, dont les numéros du Banian.

Deux belles visites ont eu lieu au stand du Pasar Malam : la première était celle de la Maire du 5e arrondissement, Mme Berthout, accompagnée du Conseiller de la Culture et de la Politique du Livre du 5e arrondissement, M. Collet ; la seconde, celle de Madame Rouet, Directrice du Développement de la Vie Associative et Citoyenne des 5e et 6e arrondissements. Un autre passage, inattendu celui-là, fut celui de Monsieur Didier Vuillecot, ancien Attaché culturel auprès de l’Ambassade de France à Jakarta, devenu ce jour-là notre nouveau membre !

Madame Berthout, Maire du 5e arrondissement, et Monsieur Collet au stand de Pasar Malam
Madame Berthout, Maire du 5e arrondissement, accompagnée de Monsieur Collet, Conseiller de la Culture et de la Politique du Livre du 5e arrondissement, au stand de Pasar Malam.

L’ambiance colorée a été animée par la présence d’une association tahitienne qui accompagne les personnes malades venues se soigner en France métropolitaine.

Membres de l'association tahitienne A Tautiru Ia Na Paris devant leur stand fleuri
L’association tahitienne A Tautiru Ia Na Paris, voisine de stand.

Nous remercions tout le monde pour l’incroyable enthousiasme manifesté en venant visiter notre modeste stand, et nous espérons vous revoir tous lors de notre prochain événement à l’automne.

Cette journée a été riche en informations et en échanges passionnants sur l’Indonésie, tant parmi les visiteurs que parmi les participants désireux d’en savoir plus sur ce vaste archipel.

Deux membres de Pasar Malam au stand, entourés des publications de l'association
Échanges au stand, autour des publications de l’association.

Il est fascinant et inspirant de rappeler qu’une vie associative reste toujours un havre de paix pour ceux qui souhaitent s’impliquer dans le large éventail d’activités proposées par ces associations.

Vue d'ensemble de la salle accueillant les stands des associations du 5e arrondissement
La salle des associations, à la mairie du 5e arrondissement.
Défiler vers le haut